Image Seeker Ron 2.0

My Heart Will Go On

愛無止盡

Every night in my dreams I see you，I feel you，

每夜在我夢裡，感覺到你，看得到你，
That is how I know you go on.

這就是我知道，你永遠在我身旁的原因。
Far across the distance and spaces between us

跨越遙遠邊際，與時空的距離，
You have come to show you go on

你來到我身邊，讓我知道你時時陪伴著我，
Near，far，wherever you are，

不管多遠多近，不管你身在何處
I believe that the heart does go on,

我相信這份情意永遠存在，
Once more，you open the door

你再次開啟我內心的塵封之門，
And you're here in my heart,

我的心因此有了無限生機，
And my heart will go on.

我對你愛無止盡

Love can touch us one time and last for a lifetime,

愛可以一次就觸動人心，而且持續一輩子，
And never let go till we're gone.

直到我們逝去，決不放棄。
Love was when I loved you，one true time I hold to.

當我緊抓住這次機會，全心全意的愛你，
In my life we'll always go on.

這輩子就這樣堅持下去，

Near，far，wherever you are，

不管多遠多近，不管你身在何處，
I believe that the heart does go on，

我相信這份情意永遠存在
Once more，you open the door，

你再次開啟我內心的塵封之門，
And you're here in my heart，

我的心因此有了無限生機，
And my heart will go on.

我對你愛無止盡

You're here，there's nothing I fear，

有你在身邊，我無所畏懼，
And I know that my heart will go on

我深知我的心，會堅持下去，
We'll stay forever this way.

我們就這樣，直到永遠，
You are safe in my heart，

你長存心底，
And my heart will go on and on.

我對你愛無止盡

文章日期：2009-09-19 14:13