這本書從泛黃的紙張就能看得出它悠久的歷史，
可惜的是書本上找不到出版的日期，
只有局版台業字006號的字樣。
對一般人講查理布朗的漫畫，應該沒多少人知道講的是什麼，
但是講到SNOOPY(史努比)，應該就無人不知無人不曉了！
而查理布朗就是史努比的主人！
某日查理布朗一家人搬到了一個名為「花生米」的小鎮，
查理在這兒認識了許多朋友，後來收養了一隻狗仔---史努比(SNOOPY)，
故事就是敘述在這個小鎮上所發生的趣事。
以前剛開始接觸到的應該是看「史努比學英文」，
短短的四格漫畫裡，簡單剪短的生活對話，帶點輕鬆幽默，
除了可以學習英文外，還能感受到毎個人物所帶來的莞爾一笑。
查理布朗是個善良忠直的小孩子，
很不幸的無論做甚麼都會失敗，
尤其是放風箏，風箏永遠也無法如他意的飛起來，
不是被「吃風箏的樹」給困住，就是自己被風箏線纏的不可動彈，
而霸道的露西每年必定會騙他一次跑過來踢她指下的球，
露西總是會臨時抽起球讓他跌倒，查理卻仍然相信她，
查理畢生暗戀「紅髮小女孩」，始終只有自己黯然失落，
他也是棒球隊的領隊兼投手，雖然屢敗屢戰，但仍堅持到底。
查理布朗的口頭禪是：「我為什麼不能和別人一樣有一隻普通的狗！」
史努比是一隻愛幻想的小獵犬，
是漫畫中的靈魂角色，擅長扮演各種身份，最疼愛黃色小鳥胡士托，
最討厭隔鄰的貓，最喜在牠的狗屋屋頂上發白日夢。
胡士托是在這漫畫中最小的角色，
牠是一隻奇怪又帶點糊塗的小鳥，因為牠似乎不太會飛且飛行的方式很奇怪，
牠老愛跟著史努比四處轉，只有史努比懂得他的語言和牠溝通，
還有其他個性鮮明又迥異的人物，每個角色都有其受歡迎一面與經典動作台詞，
特別的是在卡通版本裡老師和父母永遠看不到臉，只聽得到「哇哇哇喔哇喔」的聲音？
在書的封底驚見也是懷舊漫畫「娃娃看天下」的介紹，
而譯者是已故的名作家「三毛」女士，
對於娃娃看天下我則是沒有太多的印象與回憶，
有興趣的朋友們可以上網搜尋一下相關的資訊。
這樣的舊書讀起來除了有濃濃的懷舊味之外，
更多了一份當初時代背景下的一些特色，
這本「查理布朗放風箏」雖然其中都是一幅幅的四格短篇，
卻會讓人不自覺的一頁一頁翻下去，
淺顯易懂的生活劇情，與中英對照的翻譯對白，
讓閱讀起來毫無壓力，是一本能讓人放鬆的好書。
以下是一些補充資訊：
「知識+」
關於舒茲先生：查理．舒茲（Charles Schulz），1922年出生於美國明尼蘇達州，
2000年二月十二日因結腸癌辭世，享年七十七歲。
1950年開始創作史努比系列漫畫，五十年來史努比、查理．布朗等故事人物的觸角，
已延伸至全球七十五個國家，透過二十一種翻譯本刊登在二千六百家報紙上，
以及三億本漫畫和五十部卡通。
節錄自冷彬《愛上史努比：我們的史努比收藏2》：
1950年10月2日《花生米村》漫畫首次在全美七家報紙連載。第一天登場的人物是查理‧布朗、派蒂和謝米
1950年10月4日史努比第一次亮相，用四腳走路
1954年6月1日奈勒斯第一次拖著他的安心毯
1956年1月5日史努比第一次用兩隻腳走路
1958年12月22日史努比第一次睡在狗屋頂上
1965年12月9日花生米村的第一部卡通片「查理‧布朗的耶誕節」播映
1983年10月17日史巴克第一次跟仙人掌說話
1986年10月13日莎莉第一次發展新哲學「誰在乎呢？（Who cares？）」
1993年3月30查理‧布朗擊出第一個全壘打
2000年1月3日最後一則《花生米村》週日漫畫刊登
還有更多……
文章日期：2010-08-23 10:29
留言列表
